Enable-ClusterS2D immediately detected all eligible local disks across the cluster. In my lab, that meant all four 50-GB VMware virtual disks (two per node) were listed as not claimed and ready to be used by Storage Spaces Direct.
After confirming the prompt, S2D automatically claimed the disks cluster-wide and created the initial storage pool using all four drives.